TAM-TAM TOEKOMST / AVENIR
FR
Pour les adolescents placés au Tamaris Tamaya, le passage à la majorité dès 18 ans réactive des enjeux de séparation et d’autonomie. Ces enjeux sont soutenus par l’élan vital qui ouvre vers l’avenir avec une soif de liberté après l’aide contrainte des années de placement. Mais ces enjeux sont aussi freinés par des angoisses de pertes, de ruptures, d’abandon ou de répétition. Ces angoisses apparaissent à travers les symptômes du temps arrêté comme le blocage des démarches à faire, la régression des besoins affectifs ou la répétition des troubles du comportement. Notre projet pilote financé par la COCOM met en place une structure de transition vers l’autonomie pour les jeunes de 17 à 23 ans placés dans l’institution pour favoriser ce passage à la majorité sans rejouer les ruptures qui ont parsemé les années d’enfance avec les risques de répétition de l’histoire familiale et pas seulement de régression individuelle.
NL
Voor tieners die bij Tamaris Tamaya zijn geplaatst, heractiveert de overgang naar meerderjarigheid vanaf 18 jaar de problemen van scheiding en autonomie. Deze kwesties worden ondersteund door de vitale impuls die de toekomst opent met een dorst naar vrijheid na de beperkte hulp van jaren van plaatsing. Maar deze zaken worden ook gehinderd door angsten van verlies, breuk, verlating of herhaling. Deze angsten komen tot uiting door de symptomen van de gestopte tijd, zoals het blokkeren van te nemen stappen, het terugvallen op emotionele behoeften of het zich herhalen van gedragsstoornissen. Ons proefproject, dat door de COCOM wordt gefinancierd, voorziet in een overgangsstructuur naar zelfstandigheid voor jongeren van 17 tot 23 jaar. Ze worden in de instelling geplaatst om deze overgang naar de meerderjarigheid te bevorderen zonder de breuken te herhalen die de kinderjaren hebben gekenmerkt. We willen namelijk niet alleen het risico van individuele regressie beperken, maar ook de herhaling van de familiegeschiedenis.
